這翻譯也太母湯

2019年8月17日 10:21
《女高中生的虛度日常》第七集
以下圖多,沒看過這集的請移步: https://ani.gamer.com.tw/animeVideo.php?sn=13002
一開始阿宅又開始發廚了,「心靈的內褲走光」。 這次業配的是這首auRelia↓ https://www.nicovideo.jp/watch/sm27740221 跟第二集這首auLelia是對照曲關係↓ https://www.nicovideo.jp/watch/sm27232896 這些V家曲,都是作者ビーノ(低所得P)的創作唷~~~為有才的人鼓鼓掌~~~
別誤會,這句真的是原文翻譯
病妹出門夾奇怪的玩偶
但技術爛到連店員都看不下去
正經英雄救美,左邊妹子馬上劈腿整個笑死XDDD
這CP可以有
美女你誰?明明就是美少女,為什麼會這麼殘念XDDDD
保健室的老師,看來也不是簡單的人物。
防毒面具好玩ㄇ
還敢在學校戴,馬上被早稻田拖走。
這時笨蛋來救場
早稻田崩潰了
一定是我開門方式不對
面具的秘密讓病妹嚇得不輕
世界奇觀XDDDDDDD
在社群時代,遇到怪事一定要先來一張。
病妹覺得自己跟笨蛋有對到頻率,總覺得病妹只要有臉紅的時候都滿可愛的。 但這邊字幕組少打了一個字Orz
跟笨蛋一起在全校集會時用手啪啪啪,最後施展傑出的一手。
媽媽,我要在自己的葬禮上放這首校歌。
老師麥鬧唷 - 病妹,滿滿的病妹。 這集真的大滿足 整集笑到沒停過 過半後更是笑慘 我要再去嚕一遍了XDDDDD
愛心
76
.回應 12
熱門回應
國立臺南大學
校歌笑死w 老師開美顏~
共 12 則回應
國立臺南大學
校歌笑死w 老師開美顏~
中山醫學大學
這集笑到肚子超痛,神回
國立臺北大學 會計學系
記得某一話 字幕直接上牙敗 我直接笑瘋
B3 上一集吧
明新科技大學 應用外語系
病妹跟田中 眼神對到那邊 我快笑死 田中還沒考慮的把防毒面具給救走
國立高雄師範大學
心靈的內褲 =》可可蘿的胖次
國立高雄海洋科技大學
老師摘下眼鏡內一刻說實在蠻好看的
大愛魔女 魔女有夠香 魔女有夠可愛的
B6 可以問一下這是什麼梗嗎? B7 我也覺得早稻田沒戴眼鏡很帥>~<
銘傳大學 應用日語學系
校歌真的是抱怨史w 刷好幾遍還是覺得好笑 ~ 正經直接被賣 XDDD 惡夢的連攜 看到直接笑噴
國立高雄海洋科技大學
😂😂為啥出現香草巧克力了!
馬上回應搶第 13 樓...