AOA出身權珉娥提醒大家注意簡訊詐騙... 現成員酉奈、雪炫、智珉也是

2月10日 21:15
韓網新聞: 今天(10日) 珉娥在自己的instagram上傳了一張聊天室對話內容的截圖,並上傳了文字:「媽媽收到的訊息詐騙 語氣也像姐姐一樣真神奇 小心一點喔大家」 是有人冒充成珉娥的姐姐,向媽媽發送了請求用手機匯款來購買文化商品券的內容 AOA成員酉奈也在珉娥貼文留言說"小心",並公開了冒充自己給母親發送類似的詐騙對話內容 酉奈說:「請不要詐騙 我會報警的 正和媽媽在一起媽媽卻收到這樣的訊息 如果有其他人收到了請一定要向我確認 (圖中)不是我」 珉娥、雪炫也貼文下方留言說"我媽媽也遇到了" 智珉也發了限時動態提醒大家注意⚠️ 翻譯: 不要詐騙 真的 大家都要小心 一定要打電話確認 (抱歉最後一句我不太確定😭😂) 不只是藝人們這也是我們平常可能會遇到的事! 幸好姐姐們的媽媽都沒有被詐騙 大家注意身體健康的同時 也一定要注意這些網路上的危機!
熱門回應
真的是幸好天使們的媽媽都沒有被詐騙! 大家也都要小心防範!! 不過我看到這個ig動態時,更讓我注意的是 除了惠晶之外,沒想到其他成員也都跟珉娥有這樣公開的互動! 真的是讓我好感動 😭😭(年紀大了真的特別容易有感觸哈哈)
B1 我看到這個注意的點也是 珉娥跟成員們公開互動 老粉我也差點感動掉淚😭 去年惠晶生日時珉娥已經退出團體了 但93line還是一起慶祝了珉娥也有在ig發文 雖然走在各自的道路上但感情依舊 這就讓人很開心很滿足了❤️
看到彼此有公開互動眼淚都掉下來了😭 而且萌兒的留言完全可以想像是什麼語氣😂 然後啊,祝冒用身分詐騙的人上廁所沒衛生紙、走路踩到狗屎、在路上被狗追,最好趕快被抓走
共 12 則回應
真的是幸好天使們的媽媽都沒有被詐騙! 大家也都要小心防範!! 不過我看到這個ig動態時,更讓我注意的是 除了惠晶之外,沒想到其他成員也都跟珉娥有這樣公開的互動! 真的是讓我好感動 😭😭(年紀大了真的特別容易有感觸哈哈)
B1 我看到這個注意的點也是 珉娥跟成員們公開互動 老粉我也差點感動掉淚😭 去年惠晶生日時珉娥已經退出團體了 但93line還是一起慶祝了珉娥也有在ig發文 雖然走在各自的道路上但感情依舊 這就讓人很開心很滿足了❤️
看到彼此有公開互動眼淚都掉下來了😭 而且萌兒的留言完全可以想像是什麼語氣😂 然後啊,祝冒用身分詐騙的人上廁所沒衛生紙、走路踩到狗屎、在路上被狗追,最好趕快被抓走
B3 一個小小的留言激出所有粉絲的眼淚😭 感覺連萌兒的表情都想像的到了🤣 真的有夠過分的這些詐騙集團 連萌兒都說語氣模仿的跟姐姐很像 不留意的話真的有可能被騙!
國立政治大學
歪樓 原po是對智珉的限動最後一句哪裡不確定呢? 구요語尾嗎? 해보시다?
B5 我知道的해보시다大概是試著 試看看的意思 後面加上的구요不知道意思有沒有改變 如果也是試看看的意思 那整句就是一定要試著打電話 但根據前面的句子來看 我覺得後面接 一定要打電話確認 會比 一定要試著打電話 還要通順 所以我才翻譯成打電話確認 但我也不是專業的 所以我不知道我這樣翻正不正確😅
國立政治大學
B6 구요是고요的首爾式發音 它其實沒什麼意思,就是一個語氣 但不是什麼否定或對前面的語意有很大影響的語氣 雖然我學到現在也還抓不太到使用時機😂 google的話每個網站的解釋也不太一樣,看完還是霧煞煞 翻譯的時候其實不太需要理它
B7 原來是這樣~ 我還一直在想구요到底是什麼意思😂 常常看到這個用法卻不知道怎麼翻譯😂
B2 真的很感動!是繼93line之後的公開互動啊♥ 謝謝妳整理了這幾則動態,讓大家除了對這種網路的訊息詐騙能夠多加防範外,也能夠同時看到我們天使的好感情 ♥
醒吾科技大學 餐旅管理系
最愛萌兒😘
我媽今天早上也接到一個女生模仿我聲音的,我媽還到我房間看我,結果我人給她好好的躺在床上睡覺哈哈哈,最後對方又打來,我媽說:麥鬧啦!我女兒在睡覺。結果對方掛電話了哈哈哈哈
B10 希望權演員可能快點接到好戲大紅起來❤️ B11 詐騙集團們真是騙錢也不專業點🤣 我也接過要找我媽 還給聽什麼女兒在哭的聲音 嗯?? 所以意思是我聽到自己在哭囉??😂