第一次見未來日本婆婆就被男友衝康

7月24日 14:01
跟日本男友交往多年穩定也論及婚嫁後,男友爸媽就決定從日本來台灣玩,也趁這次機會和我見面。 因為男友爸媽年紀偏大,一直聽男友說他們想法比較傳統保守,見面前就一直很緊張想說我這個外國人會不會不被接納😱 但後來他們人都很好完全不用擔心😭 婆婆:「妳好呀~」 我:「您好!我是柑罵,請多多指教!」 第一次見面就是帶他們去台南玩,然後到處吃道地美食和小吃。 到某個路邊攤時—— 婆婆:「有不吃的東西嗎?」 我:「沒有!什麼都可以吃喔!」 其實有很多不太喜歡吃的東西,但想說第一次見面還是得表現自己不挑食的好孩子印象🤔 友:「疑?妳不是很討厭吃黃瓜嗎🥒」 我:「(喂!!)」😨😨😨😨 男友馬上跳出來說我不愛吃黃瓜,當下想說算了我也認識很多不吃黃瓜的人,應該不至於被當作很難搞吧😟 婆:「這個⋯我帶了自己醃漬的小黃瓜⋯⋯」 我:「我想吃!!!」 婆婆竟然拿出自己醃的小黃瓜啊哈哈哈哈哈哈哈! 這件事情真的傻眼到以為是搞笑整人節目🤣 結果當天我根本不太敢夾別的菜都狂吃婆婆的小黃瓜⋯ 第一次見面就被豬隊友衝康真的很傻眼🤯 幸好公婆人都很好,也不會強迫我吃東西~ 有時候外國人濾鏡蠻好用的XD 只要發生什麼就先推給文化習慣不同就對惹(誤 - 不定期發布台日情侶日常和插畫❤️ 歡迎追蹤IG✨
熱門回應
國立臺中科技大學
我覺得好像是臺灣的文化才會在意挑食這件事耶 我爸的想法也是不准挑食 很常在外面說我大嫂很好養什麼都吃 剛好我老公是西方人 我婆婆都還會另外準備我的餐 他們也都是以孫子孫女們會吃的東西為主 跟我小時候是我爸煮什麼我就要吃什麼不一樣
慈惠醫護管理專科學校
柑罵捏
B3 人家發兩篇不一樣的文怎麼了嗎😂 為什麼要問原潑為什麼😂
共 27 則回應
國立臺中科技大學
我覺得好像是臺灣的文化才會在意挑食這件事耶 我爸的想法也是不准挑食 很常在外面說我大嫂很好養什麼都吃 剛好我老公是西方人 我婆婆都還會另外準備我的餐 他們也都是以孫子孫女們會吃的東西為主 跟我小時候是我爸煮什麼我就要吃什麼不一樣
B1 我家跟男友家剛好相反哈哈 我家是不用勉強吃不愛的東西 男友個人則是很討厭我挑食 所以一開始擔心他家對這個很嚴格😂 妳的婆婆好貼心!! 不知道是不是因為西方人比較尊重大家各自的想法? 總之遇到好婆婆真的很令人開心☺️
崑山科技大學
為什麼昨天也發,今天也要發 😂? 覺得男友不像日本人,太白目了,哈
B3 畫好了趁印象深刻發一發而已唷 真的~~男友很白目哈哈
B3 人家發兩篇不一樣的文怎麼了嗎😂 為什麼要問原潑為什麼😂
慈惠醫護管理專科學校
柑罵捏
B5 哈哈,剛剛以為自己不小心重複發一樣的文章了!沒有就好😁 B6 がんまね?
是結婚了還是只是男友啊 打婆婆又打男友 有點看不懂😅
國立屏東大學
B1日本也在意吧,小新就常被美冴罵
國立臺中科技大學
B9 對耶!! 好奇日本有沒有婆媳文化 連媳婦挑食都會管的😂
國立臺北大學
只有小孩子會挑食 因為長大了就可以自己買自己喜歡的食物了 沒有挑食問題😂
國立虎尾科技大學
何か食べないものない? 怎麼怪怪ㄉ
東吳大學 日本語文學系
B12 我看到的時候也想了一下 但總之還是看得懂他想說:沒有什麼不吃的吧?
恭喜
B12可能是比較口語的省略語助詞? 不影響閱讀但我也覺得奇怪😂
國立臺北教育大學
怎麼辦 如果真的挑食也要裝作不會挑食嗎😢 可是我真的很不能接受某些菜;( _挑食大王路過
在日本會挑食就是家教不好哦~最好小心一點
我男友也做過一樣的事🙄 完全不會讀空氣的日本人
B1 真的! 我上次跟男友一家人去玩 午餐一起吃飯的時候 其實我本來就沒有很愛吃青菜 因為我覺得有些菜真的吃起來好苦 (但是波菜 空心菜這種通常不太會苦的我會吃 但是像大陸妹 茼蒿這種我就覺得常常都有一種苦味) 那天就是他家人有點一盤燙青菜 但是其他豆乾啊什麼的那些我都有夾 但我都沒有夾那盤青菜 他爸就直接跟我男友說 「你女友怎麼都不吃菜」 我當下整個很尷尬 然後後來就還是夾了一些菜 結果真的爆苦 我也覺得台灣文化很重視挑食這件事 像我有時跟大人去吃飯 吃海產⋯ 我真的不太敢吃海產 生魚片生蠔都不敢 還有什麼 雞佛雞睪丸也是 就是這種比較不是日常會吃到的東西我真的都不想要 但是熱炒店就很多這種的 有時候親戚A可能就會叫我要嘗試啊 很好吃啊吃看看 但是我就真的不想也不敢 我可能就會說 沒關係我真的不太敢吃 別人就會覺得好像我很沒禮貌 不給長輩面子 長輩說要吃就是要吃啊怎麼可以推託拒絕
國立臺灣大學
美國招待人之前都會問有沒有什麼不吃的
鹿兒島女子短期大學
B13 何か食べれないものない? ⁇
B21 但可能是某地方的方言真的那樣說(?)畢竟他們太多地方用法(?)
國立臺中科技大學
B19 真的是辛苦妳了Q_Q 我前任爸媽也都是會說不喜歡就不要吃 但是我都還是會硬吃 他們在外面也都會說我不挑食很好養 就會覺得雖然他們說沒關係 但是會拿出來講感覺就還是很在意 我家就是賣海鮮的( ・᷄ὢ・᷅ ) 我一直以來都不吃蚵仔 我爸也都會一直說這對身體很好 都會逼我吃 連我吃了反胃吐出來還要再吃回去⋯⋯
B8 這是婚前的事 現在太習慣說婆婆了就這樣寫了😂 B11 沒錯!自從自己買菜煮飯後 餐桌上就不會再出現我不愛吃的東西了w B12 畫完給老公看時他沒特別說什麼 可能習慣我的怪日文了他也沒發現😱 謝謝大家提醒 B16 我婆婆是不太在意,我自己也沒有不能吃的東西,頂多不主動夾來吃所以還好⋯ 但我有已婚朋友婆婆真的很在意挑食,她就是至少去婆婆家吃飯時,努力忍耐吃下不愛的東西,不要造成飯桌場面太尷尬😂 還是看妳遇到的長輩是什麼樣的人為主吧!也是有很多善解人意的長輩:) B18 男友都會說我媽人很好妳擔心太多了這種話XD
英屬哥倫比亞大學
B1 我覺得不是耶 加拿大美國人多數給小孩兩種選擇 吃或不吃 日常會將就小孩的通常是那種寵的沒邊的 😂
國立臺北商業大學
我家小時候被教導不要挑食 但其實我超挑食 (青椒 茄子 苦瓜 南瓜 香菇 都不愛) 碰到不敢吃但是一定要吃的時候 我都配白飯想辦法把他吃進去
臺北醫學大學
B21 其實原文是蠻順的口語呀哈哈