#韓職精華 如果LSB是男團&本日直播重點閒聊

7月1日 01:53
約好的文來了哈哈哈哈 今天看影片一直提唱歌真的忍不住發這篇XD 跟你們說 LSB不只爆哥愛唱歌,其他成員也有各自擅長的部分(雖然我覺得這團出來會世界毀滅就是ㄌ 劉昶亨:低音擔當
仁秀最愛的一首歌 跟熊班長一樣「我當...我當歌手 是...最想當」 聲音很低、厚,為本團偏正常團員 金勝泰:深情擔當
很認真在唱的哥(走音部分不予置評 認真程度為本團第一,印象中跳舞不錯 朴仁秀:高音擔當
雖然本片很鬧,但還是聽得出仁秀大概是五位裡面最會唱歌的團員 最猛的兩位壓軸成員 朴晛秀:Rap擔當 鄭承河:舞癡擔當
這部我真的看一次笑一次,感覺得到賢秀很努力ㄌ...此曲為賢秀的代表作,都唱成這樣了不知道為什麼2022還在唱
朴晛秀可是LSB媽咪手呢(該造型為南韓饒舌歌手Mad Clown登上SMTM時為隱藏身份的打扮) ---------------------- 好啦回到本日直播精華🤣 恭喜大家終於看到爆哥本人了哈哈哈哈(不然大家這幾天都像狗仔一樣在那邊挖帳號資料XD) 說真的今天看到LSB的影片真的好感動,覺得他們公司真的非常有誠意。直播中爆哥也說了如果有不順的翻譯就還體諒一下~(翻譯員應該不是中文母語者) 影片有幾個重點 1.究竟鄭承河跟爆哥的關係好嗎 根據仁秀的說法:這個人要跟別人親近之前,會對別人很好,親近之後就...(仁秀的意思大概是親近之後就很靠北 可以參考我最早那篇文哈哈哈哈哈) 原來把拔陪爆哥練圖到早上是因為還沒變熟嗎(?) 2.爆哥提到他看過仁秀經歷的文章
雖然平常看仁秀都蠻搞笑的,但看這篇真的頗感動,尤其是上季末仁秀奶奶來現場幫孫子加油的時候🥹 大家看完一定也會更喜歡這位選手 ! 3.去演講時學生只推薦學校附近咖哩飯清單 這是哪間學校的啦 太秀了吧!!! 4.仁秀的臺灣女粉數量很多 這個嘛...好像不是很意外... (可能臺灣現在10個有7個都是仁秀粉2個小胖粉1個我是例外) -直播重點- 爆哥目前因為語言不通無法反抗的樣子實在太可愛了🤣 尤其是說到練習時教練禁止他使用英文只允許他講韓文的時候,直播中的爆哥只能講네 알겠습니다(是 我知道了)也太委屈哈哈哈(祝爆哥能趕快提升語言能力加入仁秀父子的吵架行列XDD
註:父子組合是仁秀跟承河在玩歐洲卡車時扮演的角色,雖然仁秀年紀比較大,但他是兒子承河是爸爸(我前面也有提到的綽號),兩個人最愛互嘴、不吵架會死 阿爆在影片中提到最想看的無限手套
凸 差點變成放送事故的瞬間 被cue唱歌
除了唱咖哩爆飯還唱了Super Junior成員圭賢的歌在光化門(這首不好唱欸 好聽 幸好在LSB這個團隊氣氛看起來真的很棒、大家都很照顧他嗚嗚嗚
不用擔心!LSB教練、KDF教練跟朴仁宰是我認為三個真的跟選手很親近人很好的教練 -今日大重點個人搶分大賽- 簡單的問候與大家聊天後爆哥與韓職其他選手開啟了三輪的個人50分搶分賽(地圖我就不翻了有興趣可以自己對照小蠍整理的地圖表)
仁秀視角,從這個點開始看 第一輪(Neal/朴仁秀/朴晛秀/姜多勳/李宰赫/金勝泰/劉永赫/金應泰)金勝泰獲勝
第二輪 Neal獲勝
第三輪(第六位由金勝泰改為盧峻賢)李宰赫獲勝
比賽重點: 1.這季很多人看好劉永赫 因為個人賽的圖大多是他所熟悉的經典圖&老圖,在今天搶分賽看起來真的表現不錯 2.所有人都不敢靠近的姜多勳 這個孩子真的太好笑,專搞車禍不管分數。昨天就有聽說他把裴成彬跟劉永赫搞到生氣的大事蹟(這兩位選手平時情緒浮動很小,幾乎不生氣),今天看他把仁秀搞瘋才見識到他的威力哈哈哈哈 忘記胡同還是哪場仁秀直接崩潰大喊 아 다훈아 꺼져(多勳啊 走開!!!!) 3.爆哥在某些圖表現的異常優秀 沒錯 就是冰河裂谷糞圖王 奧林帕斯從頭到尾維持第一也是令人驚艷 ---------------------- -個人閒聊- 今天看直播的時候不曉得為啥有種感動到快哭的感覺。之前雖然在這裡跟大家說個人賽不打單挑不用太擔心,但其實還是蠻擔心他的表現的,除了光環壓力,相信大家也看到今天比賽就是所有人都黏在一起的強度(今天這個有接近8強程度),但爆哥表現的真的比我想的好超多👏 速度完全有起來,調整的也快,也許就差一些躲車禍能力跟當下判斷了。 而且爆哥實力恢復速度實在太驚人了。如果不開直播一星期就能練回這個程度,那我希望是到聯賽前都別開了哈哈哈哈哈
還是好想知道把拔吃到烏魚子了沒(?)
87
留言 39
文章資訊
40 篇文章419 人追蹤
Logo
每週有 23 則貼文
共 39 則留言
國立清華大學
請問哪裡看得到今天跟韓職選手搶分的影片嗎~
仁德醫護管理專科學校
求 圖中他們的直播在哪裡🥲!還有單挑賽
國立政治大學
翻譯是韓國人 大家真的要多多體諒 演講是5/29在台大的電競教育營
中山醫學大學
直播一直咖哩爆飯真的超好笑XDD 好開心能看到爆哥!希望他一切順利🥰
國立臺北大學
今天直播真的好讚 久違看到爆哥不說 跟仁秀的互動有夠可愛! 翻譯官感覺也很活潑🤣
國立成功大學
仁秀的twitch (直播影片)
國立中興大學
看到爆哥恢復很好也能適應韓職強度真是太好了
國立高雄師範大學
第三點應該是台大吧🤣 爆哥前陣子去了台大演講,事後直播好像也有提到,開玩笑說大家只想看他吃咖哩拌飯😂😂
國立中正大學
爆哥講的中文很常繞來繞去,對台灣人來說可以理解,但是對外國人來說就是沒有遵守文法、亂七八糟的中文www LSB整隊都很擅長講幹話,其中又有很大的比例是跟LSB隊員(包含爆哥)有關的迷因,這代表翻譯必須要非常了解這些隊員甚至是台灣的實況文化 無論是即時口譯還是影片的字幕翻譯,能翻成這樣真的已經很厲害了,畢竟他們講的垃圾話很多都只能意會但難以言傳XD 然後想提一下,雖然韓國這幾年也熱衷於拍BL劇,很多年輕男生也會故意搞基噁心彼此,但是普遍大眾還是很反同,各國的實況風氣又本來就不一樣,刷77777或咖哩爆飯這種無傷大雅的就算了,在韓國選手實況台或LSB官方YT刷甲文觀感真的不好
國立臺灣大學
謝謝你用心的整理❤️ 也希望大家在看爆哥其他隊友的直播的時候能盡量用英文啦🥺 爆哥加油!!!! LSB加油!!!!
國立高雄大學 東亞語文學系
推推用心文❤️ 是說剛剛又去sandbox 的官方頻道再看一次爆哥,發現前兩部關於其他成員(KST/PHS)的影片也有中文字幕了欸😏😏
南臺科技大學
不一定準,大概翻前面聊天的部分 經紀人=翻譯 00:05:00 仁秀:大家好,各位等很久了吧?久違的直播,各位..阿,我想開直播,真的忍耐很久,感覺來了,不好意思,可以跟各位這樣聊天的日子終於來了!大家都看影片(EP1)了吧,現在都是看完影片過來的吧,就像各位想的一樣,(爆哥)在我旁邊呢,來韓國後終於可以第一次向各位打招呼,首先先打開鏡頭,打開囉! 00:06:12 -打招呼揮手-(略) 仁秀:我們現在可以這樣坐在位置上跟爆哥一起直播,還有坐在那個位置的賢秀一起練習,還有這周以來呢,星期二、星期三及今天一起做了很多事,如:練習、說了很多事(聊天),(透過一起做很多事親近了許多),溝通的部分使用基礎的英文或是翻譯,努力親近(相處)中,(略),好像很多人想聊聊爆哥的事情,現在該問什麼呢? 我會向爆哥提問各位對爆哥疑問或好奇的事,首先,從來到韓國的問題開始吧! 00:07:40 仁秀:請向爆哥提問,雖然來到韓國沒幾天,一起練習、生活有什麼感想呢? 翻譯:(略) 仁秀:第一天就打破(原本預想的相處方式)了,以為會很尷尬,或是說著會好好照顧你這種(官腔)話,當然!一定會好好照顧的,嚇到了,在一起的時候,在身邊的時候常常說著咖哩爆飯之類的玩笑話,真的很親近,都會像現在這樣(表情),看到這個就繼續說著咖哩拌飯,當我們說我們吃外賣、咖哩、奇異果的時候(看到爆哥表情大笑),喊著外賣的時候… 爆哥:This guy 瘋了。 仁秀:還有爆哥的韓文說的很好,比想像中的好。 仁秀:(略) 翻譯:(略) 爆哥:好,我知道了,喔喔喔,不要欺負我(괴롭히지마세요窺摟逼機嗎誰優),只對仁秀說,還有教練(應該是說經紀人,因為指著他)。 仁秀:經紀人教他的第一句話就是不要欺負我,雖然不知道為什麼是這句,(爆哥)經常對著我說不要欺負我。 爆哥:不要欺負我。 仁秀:不是…可是…真的不是欺負啦,只是因為朋友間開開玩笑,恩恩,還有現在有很多臺灣觀眾,向他們打招呼吧。 翻譯:(略) 爆哥:(略)(講成韓文自我介紹) 仁秀:還有向臺灣觀眾說,現在真的很多人。 爆哥:(略) 翻譯:(略) 仁秀:(聊天室)現在都在哭呢。 爆哥:不要欺負我。 仁秀:不是不要欺負我,是謝謝。(意義不明🤔🤔) 爆哥:謝謝(溝媽思咪搭)。 仁秀:還有我最想和爆哥一起玩遊戲(跑跑)、一起配合…我們兩個最近這幾天到凌晨4點還在這裡一起研究、玩遊戲(跑跑),我原本自己一個人的時候,也是很常研究哪裡跑得好不好,但是一起這樣做,真的感覺很神奇,向經紀人說過想把這些都拍攝起來,但因為經紀人常說趕快下班就先逃跑了(一旁經紀人疑問:內?),所以….(經紀人離場,仁秀趕快挽留),總之…我們很親,要說些什麼,現在臺灣觀眾很多,要用中文聊點天才行,我們可以一起研究跑跑,真的很榮幸。 翻譯:(略) 爆哥:(略) 翻譯:(略) 仁秀:恩~沒錯,真的,昨天!還有今天!隨著日子過去,感覺越來越親近,真的昨天、今天幾乎都像朋友(兄弟)一樣一起玩、互相開玩笑,在身旁都一直外賣~(爆哥白眼🙄️)(念聊天室留言:不用講太大聲,聽得很清楚),OKOK,我知道了。還有爆哥人很好,哈哈哈,非常的善良,對他開玩笑的話,一開始是Don’t do that、不要欺負我(괴롭히지마세요) 這樣,現在是內..(模仿表情),雖然沒有講話,但是可以看到很有趣的反應。 翻譯:表情很疲憊,那首歌…(大笑) 仁秀:我每次看到…(偷放咖哩爆飯),向歌曲一樣… 爆哥:Don’t do that. 仁秀:剛剛吃晚餐的時候也一起玩(開了很多玩笑),真的太可愛了,在旁邊一直鬧他,就像對賢秀,對老么開玩笑那樣,真的很有趣,臺灣粉絲也這麼覺得,因為我看了爆哥直播,臺灣觀眾也很喜歡對爆哥開玩笑。 翻譯:(略) 爆哥:不要欺負我。 仁秀:哈哈哈,真的,再看一次的話…奇異果的顏色…頭髮…奇異果,在這裡看的話..(欲言又止),韓國觀眾應該知道,敏秀哥有一位朋友也是這樣…喔(看到留言),請翻譯。 翻譯:(略) 爆哥:BAN!!!!! 翻譯:仁秀也說你真的像奇異果;(對仁秀說)我跟他說你說他像奇異果。 仁秀:(略) 翻譯:(略) 爆哥:(略) 爆哥:沒關係(肯掐那) 仁秀:(略) 翻譯:(略) 仁秀:這個奇異果..咖哩…奇異果…我什麼時候說的,不是~我在仁川機場等的時候,(爆哥)一直不出來,我就說咖哩什麼時候才要出來,大家可以稱這位朋友為咖哩。 翻譯:(略) 仁秀:不要用英文,要用咖哩(中文發音) 爆哥:(打)你死定了。 仁秀:還有,很好笑的是,爆哥會使用兩句韓文,死了(糾ㄍㄧㄡ搜)或是走(卡加卡加),對我們來說是常講的話,可是聽到他講會覺得很好笑,(笑到喘不過氣),因為可能會有誤會,幫我翻譯一下,雖然很帥,但是很可愛所以才笑。 翻譯:(略) 爆哥:(略) 翻譯:(略) 爆哥:(略) 仁秀:教練說不能說英文,不能說中文,要用韓文,我們有教他一些韓文,例如:第一、78,但是在很緊迫想講出來的情況下,其實我們兩個在遊戲中會用英文;因為他要用韓文,說著韓文的卡加卡加真的很好笑,太可愛了。 仁秀:(略) 爆哥:(略) 翻譯:(略) 仁秀:說了什麼? 翻譯:(同前) 仁秀:還有,爆哥會開個人直播,讓爆哥來說吧。 翻譯:(略) 爆哥:(略) 翻譯:(略) 仁秀:簡單來說就是爆哥明天會直播。 仁秀:幾點呢? 翻譯:(略) 爆哥:(略) 仁秀:4點或5點(KST)會開直播,雖然不知道內容,好奇的人可以明天可以去看爆哥直播,還有爆哥來韓國…(在講從去年邀請爆哥的事情)去年12月開始,教練每天(碎碎念),(現場表演碎念),(仁秀挖坑)。 爆哥:(略) -Joker Team環節-(略) 仁秀:宰赫現在…請跟他打招呼。 爆哥:(略) 仁秀:宰赫也好,觀眾們也好,選手們也好,大家收到這個喜訊,像這樣有外國選手來韓國真的很困難…首先我們恭喜聯賽選手Neal,(唸宰赫聊天室留言:哈哈我收到昶亨的問候了),He is very ㄜ crazy . 爆哥:金價? 仁秀:(爆哥講了)簡單的韓文,好可愛。 翻譯:該不會教他下班這種奇怪的韓文了? 仁秀:沒有沒有,我還沒教他,還有,我會仔細教爆哥韓文的,還有我們小時候,幼稚園時期(在講學韓文教材之類的東西,對照後可以學得很快,可能有不能教的奇怪韓文,但會盡快教爆哥簡單的韓文),還有以後不是都會在一起嗎,因為都會在一起,會製作很多影片,兩人一起活動的機會不常有(以前),對我來說這是一個機會,而且很幸運,從2019年最後一次見面後真的以為再也見不到,現在在一起,心情很好,大家接下來可以期待聯賽,說不定會參與團體賽? 也不知道會怎麼決定呢?(略)透過聯賽來確認吧。(回聊天室)對阿,(爆哥)一起在旁邊很神奇吧,唉…以後…我要說什麼呢…請多多照顧…各位,샌놈들(宣傳YT頻道中),還有也幫我用中文說一下。 翻譯:(略) 仁秀、爆哥:(欺負經紀人中) 翻譯:我走了。 仁秀、爆哥:(挽留) 爆哥:(略) 仁秀:請翻譯一下。 翻譯:只是在稱讚。 仁秀:在稱讚經紀人,他都自己一個人…我很喜歡經紀人,(左有爆哥,右有經紀人)(略)。 仁秀:教練!辛苦了,也來講句話吧,趕快來,我們教練(集體吶喊中),哥快點過來,(其他地方)絕對不會有我們教練的個人直播喔,請說一句話吧。 教練:日文 仁秀:(打) 教練:大家好,我要說什麼,簡單的說嗎。 教練:(略) 翻譯:(略) 教練:雖然有很多辛苦的時候。 翻譯:(略) 教練:(略) 爆哥:我知道了。 仁秀:太可愛了。 -中間開玩笑-(略) 仁秀:教練真的很辛苦,從上一季就很辛苦,一個人處理很多事,教練真的辛苦了,想讓大家知道。 翻譯:(略) -偶像團體愛心環節-(略) 爆哥:(戴上假手) 仁秀:他特別喜歡這個,一來就在找這個。 爆哥:(凸^^) 仁秀:(阻止)還有,我最先擔心的是爆哥吃飯的問題。 教練:(略) 翻譯:(略) 爆哥:炸雞 教練:橋村(KyoChon) or others ? 翻譯:(略) -討論bb.q炸雞中- 爆哥:我跟仁秀去過芭比Q。🤔🤔🤔 翻譯:(略) -仁秀獨自抱怨中- 仁秀:鄭盛河每天吃炸雞,爆哥也每天炸雞,炸雞炸雞炸雞…. 爆哥:瘋了(指著仁秀)。 教練:這大叔在想什麼時候下班了(指經紀人)。 翻譯:我不是大叔啦。 -賢秀出場,討論爆哥報位時的韓文發音很可愛-(略) 仁秀:不是開玩笑啦,是真的很可愛,像剛剛說的跟老么一樣(介紹賢秀+碎碎念+問觀眾認不認同)(略) -後方賢秀vs爆哥誰可愛、誰帥討論大會- 00:40:00 仁秀:這些人很奇怪。 -Cue唱歌(咖哩爆飯)- 爆哥:死都不行(糾溝都安對)。 爆哥:安堆!!!! -唱歌-(略) -Cue唱歌(SJ圭賢-在光化門)- -唱歌-(略) 仁秀:總之我們這幾天相處得很好,各位不用擔心爆哥在韓國的生活,我會欺負他的,不是欺負他啦,是開玩笑鬧他,那現在聊天也差不多了,最後請爆哥說幾句話。 翻譯:(略) 爆哥:(略) -斗內任務- -Cue嘎啦嘎啦- 仁秀:(略) 翻譯:(略) 爆哥:(略) -對粉絲的話-(略) -聊天室韓國觀眾想知道爆哥對臺灣粉絲說了什麼- 爆哥:(略) 翻譯:(略) 仁秀:是韓國的觀眾很好奇。 翻譯:(略) 仁秀:(略) -在找等等練習的選手們- 翻譯:(略) 再見👋🏿
國立中山大學
黃瓜人 我的超人
國立臺中科技大學
我以為女粉多的會是全大熊耶 記得爆哥世界賽賽後Q&A也有說過大熊很帥 真的 我一個男生都覺得他蠻帥的了
國立中正大學
B0 那個遊戲裡說仁秀是GAY的不是昌賢本人喔,只是裝得很用心的冒牌貨 原本仁秀也被騙到,所以他才對著旁邊喊說(名額)先搶先贏 柳昌賢|ID:뻔챵현、車隊:뻔뻔스
備用網址:
冒牌貨|ID:뻔창현、車隊:뻔뻔쓰
備用網址:
ID差在第二個字的ㅑ跟ㅏ 車隊差在最後一個字的ㅅ跟ㅆ
忘記講 昨天有跟KDF打交流 競速12:7 LSB勝
上到下的選手是 KDF 李宰赫/宋勇俊/劉永赫/盧峻賢 LSB 朴仁秀/朴晛秀/金勝泰/Neal
中原大學
原來仁秀女粉很多,看來還是有女生關注車槍球遊戲