輔仁大學

打英文標點後面一定要空格!!!!

2017年8月8日 14:34
身為一個文法潔癖的人 (雖然這根本也不是什麼文法 在這裡呼籲各位 當你打英文的時候 標點符號後面一定要空一格 請不要全部黏在一起 我知道學校老師沒有教這個 但是我現在告訴你了 如果你看到就記起來吧 如果你不知道我在說什麼 那我提供個範例 I speak English,Spanish,Mandarin Chinese,Japanese,and Portuguese. 正確的標點應該是 I speak English, Spanish, Mandarin Chinese, Japanese, and Portuguese. 以上
1937
留言 194
文章資訊
Logo
每天有 21 則貼文
共 194 則留言
國立東華大學
還有人不知道啊…………… ヽ(∀゚ )Cヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ 嘖嘖,只是感嘆一下,不知道樓下是在針對什麼的⊙_⊙
長庚大學
原來真的有人會這樣打哦? 對不起從小看英文看到大習慣了 覺得會犯這種錯誤的人很不可思議
中國科技大學 應用英語系
這個好像是小學就都該知道的常識說😅
國立中山大學 應用語言學研究所
還有英文的引號是❝ ❞ (" ") 不是「」
新竹教育大學
一堆人連「小女」都可以隨便用了 (正確用法)↓
所以 你怎麼能期待他們,能學會其他語言的文法? 太難了
實踐大學
這讓我想到我的高中同學把island唸成 "is land" (是在老師上課都念過,課本裡也有的情況下)
國立雲林科技大學
Penisland
英屬哥倫比亞大學 藥學系
樓上某幾層口氣好差 講的好像你們出生就什麼都懂一樣
嶺東科技大學
B9 都大學了,至少打過英文自傳吧?難道標點符號後面也是沒空格嗎?
國立中山大學 政治經濟學系
B10妳確定每個人都有打過英文自傳? 如果每個人都知道標點符號後面要空格,那原po發文發心酸的? 我是覺得啦,做人還是謙虛點比較好,不然哪一天什麼東西不知道結果被別人嗆假的@@ ----------- Oh my god我竟然上熱門了, 拜託大家不要嗆我我什麼都不知道😱 喔對了請大家別再按💖, 不然再多一個我怕我會哭出來😭
國立高雄第一科技大學 應用英語學系
B9 他們眼睛長頭頂
英屬哥倫比亞大學 藥學系
B10 我不知道你們台灣人怎麼學英文的 只是覺得她出於分享的想法卻被有些人解讀成無知 要是沒用打字 只有寫的話 看不出要空格 我剛學中文也把:「 還有 。」全擠在一格裡啊
國立金門大學
B8 pen island
國立臺灣大學
我其實也不懂為何會錯這個...word會幫你標紅線呀 不懂為何一堆人都無視它...
雪城大學
這裡是大學生論壇 不是幼稚園論壇好嗎 學校怎麼可能沒教這個 你的英文課本裡標點符號後面都沒空格的嗎
有些人就沒寫過英文自傳或英文作文啊…… , 我也不敢相信有人到現在中文標點符號還會標錯……。 我懷疑我標點符號也沒學好 是不是大家都忘記中文句號的存在了? :-(
國立臺灣大學 土木工程學系
不是所有標點符號喔。像是(、"、 ' 等等雙符號的標點的第一個符號後面都不空格,/和–通常也不會空格。 然後這些雙標點( )、" "、' '則是前後(外面)都要各空一格。 題外話,大家可能覺得以上很理所當然,但是像法文(法國,其他國家不一定)的引號(« », 跟英文不一樣)就是裡外都要空格,共四格,例如:J'ai dit: « Je ne sais pas.  »。法文的標點有個有趣的規則,就是要畫兩筆劃的標點(;、:、?、!、«、»)前後都要各一個空格,畫一個筆畫的標點(,、.)則只需要在後面空一格。
匿名
這則留言已被刪除
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
匿名
這則留言已被刪除
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
國立新竹教育大學
某幾樓就是希望人家覺得他們很厲害什麼都懂吧。真可愛🤗
國立雲林科技大學
B14 pen is land
國立成功大學 光電科學與工程學系
B18 謝謝你順便補充法文小知識哈哈 正在學習 希望可以吸收到任何一點小撇步
國立屏東科技大學
受教了
文藻外語大學
真的有人會不懂啊 我們上課的時候老師也都會提醒我們 只是出自於好意 沒什麼好酸的
文藻外語大學
我們有人連月份都不知道怎麼打呢ㄏㄏ
台南應用科技大學
我真的不知道要空格 謝謝原po 有些從小看英文長大的也許覺得這沒甚麼 很驚訝 但如果你來學中文就希望你能把標點符號用好囉。
國立高雄海洋科技大學 航運管理系
正式文件注意一下就好 原PO沒必要太認真 🙏 但各位卡友不懂的人去正式上班之前,如果公司行號有需要發英文信的需求的話,還是要了解一下。公司曾經有個同事不懂,被主管念了很久。 事實上我在船公司上班,常常要發信給國外。 一開始我很注意這些小細節,後來發現一般常常往來的信件是不會太注重書寫文法跟規則。所以後來我的信件內容比較口語化也不會去注意文法。而且國外發回來的信也很常文法不對甚至文不對題😒 只有高級主管要宣布很重要的事情的一些文件才會非常注意這些細節。還有妳要發正式文件或是一些什麼重要內容要給高級主管,這個時候文法跟排版會變得很重要歐!
國立成功大學 法律研究所
我就沒寫過英文自傳啊 . . . 但我知道後面要有空格(*¯︶¯*)
國立臺北科技大學
我還真的不知道英文打標點要空格欸😂 長知識了
加州大學聖塔克魯茲分校
這真的很多人不知道,連國小生都不知道。 我現在是在美國的國小老師,我還是每天改小學三年級學生的日記一堆這樣的錯,每天跟他們說標點後面要空格、句子開頭要大寫.....所以這真的不是"應該"知道的常識。連美國長大的那些小孩都在犯這種錯了,更何況是英文為外語的人呢
國立臺中教育大學
不知道+1
輔仁大學
英文教育失敗
國立政治大學
說真的我也不知道哈哈哈 前面幾樓真是聰明懂得真多呢 ㄏㄏㄏ
輔仁大學 英國語文學系
第一次知道會有人不知道後面要空格😳 正常來說小一教句子就會學了吧?! 如果幼稚園有上英文老師不是也會提到嗎 (沒有教文法,而是說念的時候要停頓,搭配字卡上逗點後的空格) 另外現在大學不用英文自傳?😨 記得兩年前申請時跟朋友們都不同學校 但大家都有寫😂 應該都至少學了12年英文@@ 這種這麼基本的沒學到好像說不太過去吧
銘傳大學 新聞與大眾傳播學士學位學程
當初申請的時候我用word才知道 不然平常也沒機會打英文正式文章
國立宜蘭大學
b35 並不會每個老師會特別講到吧! 也覺得這跟學英文多少年無關,原PO也是好意提醒。 抱歉無意引戰,只是覺得你有點過於武斷了。
逢甲大學
Word都會糾正阿怎麼可能不知道??😂
國立臺中科技大學
都大學了,至少知道謙虛怎麼寫吧?
輔仁大學 英國語文學系
B37 嗯⋯好吧⋯老師不會講到⋯那我真的不知道該說什麼了⋯尤其是在台灣這樣會要求要跟課本一樣才是對的地方⋯ 另外你可能誤會了,我完全沒覺得原Po提醒有怎麼樣(我也沒提到他)而是對於不知道的人感到訝異而已。
國立高雄海洋科技大學
真的不知道 從來沒教過……
國立高雄餐旅大學 餐飲管理系
wow youa resm art good !
元智大學
大一英文老師非常在乎這個XDD 他是外師 還說我們這些錯誤對英語母語的外國人來說 就像在自體發光一樣(原文忘了但是大概是這樣 考試還會考...
南臺科技大學 餐旅管理系
沒什麼好戰的 別人一番好意,多感謝吧! 而且工作需求 或者學校要求不同,所以沒有英文自傳,真的不用以偏概全。
東海大學
我都會打耶~然後發現很多人都不知道🤔
國立臺中科技大學
謝謝你 看這篇以前我真的不知道 感謝原po提醒😍
聖約翰科技大學 休閒運動與健康管理系
從來沒聽過老師有教... 而且國高中也都有外師上課🤔 感謝原po分享❤️
逢甲大學 運輸與物流學系
我是上了研究所寫英文論文被老師刁個半死才知道的╮(╯▽╰)╭
國立臺灣大學
有點誇張...
波士頓大學 生物醫療工程
哇靠 終於有人說出我的心聲了(´・ω・`) 常常看到Dcard文章 10篇有7篇沒有空格 很想說出來 又怕被炮😣謝謝原Po