政大先生: 我不太明白你是想要提問還是激問 若是提問 我想你應該明白這世界上有很多出色的翻譯者 出色到讓小王子登上世界百大暢銷書 若是激問 讓我用這段問題來回答你的問題 聖經的原文是希伯來文和希臘文寫成的 英國的文學系讀不讀 安妮日記是荷蘭文寫的 英國的文學系讀不讀 論語是漢文寫成的 韓國的文學系讀不讀 芥川龍之介是日本人 台灣的中文系讀不讀 賴和的原著是日文 中文系讀不讀 張愛玲寫的少帥 原文是英文 中文系讀不讀 世界知名的羅密歐與茱麗葉是法國人演的 世界知名的悲慘世界是英國人演的