淡江大學

日文問題

2021年10月14日 22:04
大家不好意思 我想請問這個文法
imgur
這個文法我看它的日文解釋 我自己覺得應該是翻譯成剛…就… 所以上網去查了一下他的中文意思 結果看到它也有還沒…就… 但是這兩個意思不是衝突的嗎 然後我套進句子看的話 會變成兩句不同的意思 所以這個句型到底是什麼意思
imgur
拜託各位日文高手解救我 我已經想這個文法想到要長白頭髮了 謝謝大家🙏🙏🙏
愛心
4
留言 6
文章資訊