東吳大學

大家什麼時候發現自己聽得懂其他語言了

2021年10月17日 22:54
從開始學日文到現在大概3年了 其實一直都沒有去找老師學 都是看很大量的日劇、音樂、日文Podcast、YT 如果有遇到不懂的單字再去查 但也沒有特別筆記下來 當然中間還是有為了考日檢認真讀書過 但一考完就會回覆放鬆狀態XD 而且每次看日劇或YT都是會搭配日文字幕一起看 綜藝節目也都很多字卡 真的也不算是完全啃生肉 所以一直都還是覺得自己只是個普通會一點點日文的宅宅 ---------------- 是在有一次在工作上剛好主管要跟一位日本人開會 而主管也知道我有在學日文 所以他突然問我說要不要一起參加會議? 但我不用講話 負責會議記錄就好(現在想起來主管真的超亂來) 當下真的超沒自信而且如果有什麼重點沒記到就完蛋 最後還是硬著頭皮一起去參加 結果會議中 我發現自己竟然可以聽得懂他們幾乎所有的對談內容 (除了幾個專有名詞不知道我當下馬上查是什麼意思) 在會議記錄上也非常順利 主管看完後還說重點都記得很清楚 沒想到我日文還不錯麻~ 那時候才突然意識到自己好像真的在這個語言能力上有明顯的提升 也讓自己更有動力想要去學日文 不知道也在學語言的朋朋有沒有經歷過這種突然聽得懂時刻
愛心WOW
123
留言 33
文章資訊