Dcard
男
中國文化大學

日文 翻譯問題

語言
2021年10月19日 20:08
imgur
想請問第一句的 次のように考えられはしないだろうか 中的(ように)該怎麼翻 ? 像是/為了… 感覺都不通順
  • 日文
  • 翻譯
  • 問題
愛心
2
・留言 2
文章資訊
你可能感興趣的文章
  • #分享 法文免費學習資源 (文長
    心情 56・留言 6
    thumbnail
  • 很多的朋友在學英文的時候,雖然很努力的想要好好的學,找到好的方法,但是潛意識沒有改變
    心情 8・留言 0
  • 徵英文口說夥伴
    心情 8・留言 9
  • 如何一步步講出Google主管的英文
    心情 26・留言 2
    thumbnail
  • 學測8級分→多益910分心得
    心情 357・留言 27
    thumbnail
  • 從0開始,一年內N2合格,日文全自學分享。#文超爆長
    心情 2950・留言 76
    thumbnail