大家的日本語的教室用語
2021年11月19日 21:13
有一些單字是我在日本留學時遇到有人誤用的
比如說「質問」這個字
通常就是用在QA問答的時候會用
問大家有沒有問題
會說「何か質問がありますか。」
不會用「何か問題がありますか。」
問題是用在考試題目
比如說第一題是
もんだいいち
或是社會問題
しゃかいもんだい
可以這樣想
質問只是單純問自己不懂的地方
不知道也不會造成什麼困擾
但是問題的話是你沒有解決
你就被問題解決了
而且會很困擾(考試題目不會、社會問題很嚴重等等)
做了一個影片整理給大家學習參考