那些年我學習韓文的資源(?

2月18日 11:41
第一次在這個版上發文,如有不妥請告知! 大家也有其他的可以補充 - 一開始我學習韓文的動機就是KPOP 國中的時候意外在搜尋YouTube 發現李思皎老師的影片,所以就看他的影片學了40音跟簡單問侯語跟簡單文法之類的。那時候也才國中不知道從哪裡開始就這樣荒廢到了高三考完學測。 -但在這期間看過很多韓國綜藝或電視劇其實可以稍微聽懂一點(就一點點) 考完學測完就是非常的廢(?)然後又燃起了追星的慾望🤣所以我就繼續開始自己自學。(但之後也是有花錢去上課) 🔥資源
imgur
🤍Quizlet: 就是背單字神器(但就是要自己一個一個打上去) 🤍羊駝韓語:裡面滿多學習資源可以讓你學習,像是配音、40音、情境對話或者是免費的影片可以讓你學習,我自己是蠻喜歡的,有興趣的人可以去試試看! 🤍Naver 字典:查單字可以使用如果真的差不到可以去網路上直接查,通常都可以找得到。 🤍VLIVE:練聽力,回放的時候通常就有韓文字幕跟中文字幕可以看。一樣就是對照! 🤍WEBTOON:這是韓文版的,可以去下載中文版。然後互相去對照然後練習。 🤍italkutalk:他有多國語言,在這之中就有韓文,通常很多韓國影片都沒有完整字幕,所以可以通過這個來看。像是圖片這樣
imgur
🤍listen:也是可以練聽力,裡面有多國語言。平常沒事啊什麼的就可以打開這個來找自己喜歡的內容來聽,裡面的內容會有中文翻譯! 🤍Netflix 雙字幕或其他有字幕的韓劇:這個也是我常常拿來學習韓文的方法,但有些劇是沒有可以雙字幕的,所以看的時候可以注意一下。遇到想學的句子就可以把他抄下來,然後把他記起來。 🤍Hello talk:去年暑假有下載來使用,真的有遇到過很好的韓國女生跟我聊天,也會教我這些文法不同的地方在哪。要有一定基礎再去使用喔!!!但後來沒有聊天了,也沒再遇到其他好的人,所以我也刪了🤣 🤍翻譯:我覺得目前我遇過算是還可以的翻譯,但也不要完全依賴這個翻譯喔
imgur
🤍自行歌詞翻譯:找自己喜歡的韓文歌,然後抄下句子一句一句慢慢翻譯,可以用naver 字典,真的找不到可以去網路上搜尋ㄨㄨㄨ用法/文法。然後可以去YouTube 上面查歌詞翻譯看你自己翻譯的意思有沒有到。但絕對不要抄別人的翻譯這樣不會進步。雖然不一定翻的完全正確或者是正確的文法,但還是可以學到很多單字或者是文法。 以下是我所翻譯的(有錯也可以告知)
imgur
🤍YouTube 馬黎娜與韓語
imgur
這位老師真的教的蠻好的,如果有發音的問題可以去看他的影片,會有所收穫。裡面也有其他影片可以看! 🤍talk to me in korean 雖然是用英文教學,但也是會收穫滿滿的一個頻道!
imgur
-今天先到這邊!謝謝大家耐心看完我的廢話🤍
愛心
50
留言 3
文章資訊