我和韓國市場大媽變成好朋友

2019年2月21日 09:50
- 一陣香味讓我把鏡頭帶向正在煎蔥餅的攤販
“請給我一份這個”我把手指像了煎鍋上波滋波滋的大餅 端起餅,我嘗試把身子擠在狹小的座位上 “你從哪裏來的呀?”走過來幫我喬位子的老闆娘問 “我是從台灣來的”我向她點了點頭 “哇!你不是韓國人呀?!“ - 嗯……又是一樣的反應 但聽到我從台灣來後,老闆娘很興奮地拿出手機跟我分享她前陣子在台北玩的照片
“你看這裡!燈籠很漂亮耶!還有這個夜市!那個小籠包也好好吃!” 手機上出現的照片都是我在大學帶營隊時,去過N遍的地方,但我仍然配合著做出驚豔的表情。 就這樣聊著聊到蔥餅都涼掉了,老闆娘幫我泡起了咖啡,說著這是韓國最好喝的咖啡。
就這樣手握著咖啡,吃著蔥餅,在今天風特別大,特別冷的日子,卻覺得特別溫暖。 “我們現在是朋友了對吧?“離開時,老闆娘笑著對我說
“那當然,是朋友了!下次見喔!”
8736
回應 71
文章資訊
熱門留言
大媽心想:下次就可以請免費的導遊在台灣自由行了呢(計畫通 我是不是把溫馨的氣氛給打壞了( ̀⌄ ́) 原PO拍的照片超有意境的 很美
B1 謝謝你,文筆不太好,但希望你能感受到温度
共 71 則留言
B1 謝謝你,文筆不太好,但希望你能感受到温度
德明財經科技大學
喜歡你的文筆~~!很溫暖💗
國立嘉義大學
很棒耶~ Good good
國立雲林科技大學
好可愛的互動~~😆
南臺科技大學
在韓國同歲他才會把你當朋友
大媽心想:下次就可以請免費的導遊在台灣自由行了呢(計畫通 我是不是把溫馨的氣氛給打壞了( ̀⌄ ́) 原PO拍的照片超有意境的 很美
新生醫護管理專科學校
好棒 這種溫馨的感覺(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
我認出你了(´-ω-`)
B10 哈哈哈我很樂意喔 她超愛台灣 B11 散播歡樂散播愛(?
B10 環我溫馨的感覺!
石二鍋哈哈哈哈哈哈
好喜歡你的文字跟照片,好溫暖的感覺 💕
韓國不是很注重年齡,阿姨怎麼會說成為朋友啊??😧😧
有時候朋友不是指那種朋友 意思是我們很親的意思或者是想親切一點的稱呼對方 就像早餐店阿姨也會叫帥哥美女 只是一個稱呼而已
也讓我想起在韓國旅遊的美好回憶了 很多韓國大媽都很熱情又客氣
好棒的感覺喔 溫馨又熱情啊❤️
國立高雄科技大學
也許她老了缺個伴可以聊天 你就多陪陪她唄😂
照片很有感覺😀
哈哈哈哈哈哈!好想追蹤你的卡稱٩(❛ัᴗ❛ั⁎)
長庚科技大學 護理系
這個地方是廣藏市場嗎?哈哈哈 覺得有點像~
國立彰化師範大學
看成和韓國瑜變成好朋友
大葉大學 護理學系
好吃嗎她的大餅
你是不是在大田讀書呀?你拍的圖真的都很有故事😍
國立臺灣藝術大學 廣播電視學系
中央市場嗎😁
市場阿姨真的都蠻好相處的 魚市場阿姨讚 (๑•̀ω•́๑)
真棒👍
B16 我看到時也是想 “石二鍋哈哈” B17 謝謝耶 B18 B19 對呀 如果硬直譯的話會變成“親切的阿姨”哈哈 B20 真的 B21 當下好暖
國立雲林科技大學 企業管理研究所
異國戀的開始(踹
喜歡你的筆觸,感覺得出來溫暖的氛圍:)
B22 我不能當老王啊 B23 謝謝你喜歡喔 B24 我會很開心的哈哈 B25 大田中央路市場喔 B26 如果他去賣大餅的話 B27 好吃啊! B28 謝謝! 對喔我之前在韓國大田 B29 內行喔 怎麼會知道的?哈哈 B30 想吃生魚片 B31 謝謝👍
B33 我願意幫您牽線喔!哈哈 B34 謝謝:)
國立高雄應用科技大學
不好意思,我有點好奇,阿珠媽是向你用平語表示做朋友嗎? 這樣你要⋯怎麼稱呼她?
B37 “朋友”不是稱呼喔是關係,我當然還是要叫她“阿姨”
好感動當外國人也喜歡台灣這個國家的時候😭😭😭
樹人醫護管理專科學校
好暖呢
撇除一切國籍、身份地位不談,每個人都有很多故事,最喜歡這種無意之間但很有意義的談話(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
銘傳大學 經濟與金融學系
B2 裝模作樣
華夏科技大學 化妝品應用系
好可愛😂😂😂想喀用韓文打出來對話
國立臺中科技大學 應用商學系
不知道是不是自己愛哭 看到你的文字溫暖的想哭哈哈哈
新生醫護管理專科學校
很親切好可愛♡(*´∀`*)人(*´∀`*)♡
阿姨表示又賺到一個常客
加州大學柏克萊分校
ㄒㄎ4ni 好久不見(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
喜歡,溫馨的感覺,暖暖的ヾ(●゜▽゜●)♡
國立中興大學 電機工程學系
同意很多韓國人很親切 以前和家人去釜山旅遊時走一走迷路找不到目的地,然後我路上看到一個正妹於是我用破英文加筆手畫腳溝通,結果她竟然直接帶我們去,真的打破對韓國的印像!
我看成和韓國瑜市長大媽變成好朋友