國立交通大學

[更]喇牙ㄟ翻譯年糕來囉

3 月 4 日
前情提要
[更] 你各位啊 求學階段就好好念書知道嗎 才不會打出外星文自己都不知道 還覺得大家都在故意找自己碴 這裏沒半個人是嫉妒你的 放心 更不要活在自己的小世界當現代阿Q 你覺得自己很無辜 但你幹了啥大家都看在眼裡 清高是裝不出來的 你那叫做假惺惺 說起心機婊 我斑願稱你為最強👍🏻 . . 真巧 也完全沒有人把你當一回事喔 大家只把你當笑話🤡 幫助路人們了解狀況ㄟ連結👇 喇牙為什麼叫喇牙/油頭妹 B152 一點點個人淺見ㄟ懶人包 B163 其他喇牙語翻譯 B165 B179 B193 以下正文 - - - - - - - - - - - - - - 發現很多人認真看不懂她想表達什麼 只好冒著被喇牙貼上限動的風險 幫你們這群大膽刁民翻譯翻譯 「我的Q&A有問題嗎? 我覺得沒問題啊🆗 只不過是放反了而已 看不懂的人才有問題吧😂 (PS.這樣也能變成一則新聞)」 欸不是,這種東西能放反是真的挺有問題的吧
熱門回應
你喇牙語系
國立臺中科技大學
感謝翻譯 我真的看了好久都還看不懂她在說什麼(;´༎ຶД༎ຶ`)
感謝翻譯年糕
共 287 則回應
感謝翻譯年糕
國立臺中科技大學
感謝翻譯 我真的看了好久都還看不懂她在說什麼(;´༎ຶД༎ຶ`)
這則回應已被刪除
3月4日 22:18
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
輔英科技大學
謝謝 從今以後喇啞翻譯員就交給你了😛
文藻外語大學 英國語文系
真的看不懂她在說什麼。。 教育好重要
看不懂「只不過放反」的人 才是有問題 的人 🤔
南臺科技大學
我覺得他的國語文能力真的有待加強
你喇牙語系
美和科技大學
笑爛 英文連Q&A完全不需要動腦的基礎都可以放錯 國文造詣可以差到需要人家翻譯 還要發文自以為灑脫 真的可撥 先下去寫簡體字啦!!
原PO - 國立交通大學
B10 簡體字對她來說太難了 繩結記事可能比較適合她的小腦袋
原PO - 國立交通大學
B7 我懷疑她的大腦語言區發育不良 才會覺得自己沒問題是大家狠奇怪🤷‍♂️
這則回應已被刪除
3月5日 02:15
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
南榮科技大學
英文不好 國文也不好嗎
南臺科技大學
ok圖案真的很多餘 最後一句還忘了打 能
原PO - 國立交通大學
B15 看她文章感覺很像在看花瓶講話 一堆表情符號+波浪符 看得我頭很痛...到底為什麼會覺得這樣可愛 話中有話的程度也是小學生都看得出來 自以為隱藏得了 殊不知所有人都看得出她的心機婊
雖然大概知道她想表達什麼 但看到她這表達能力 真是讓人直搖頭😂
這則回應已被刪除
3月5日 03:50
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
國立高雄科技大學
謝謝翻譯…… 原po喇牙系的ㄇ 喇牙語高分pass吧
任命你為喇牙王
國立臺北科技大學
嗯~~~~~過很適合大麻弦
台南應用科技大學
搞的我好像麻瓜一樣...
城西國際大學
B20 喇牙王笑死 感覺好像長得很大隻的喇牙
永遠不會檢討自已的人
景文科技大學
你絕對是喇牙語系的
國立臺中教育大學
我快笑死 語序顛倒到我完全看不懂她在打什麼 到底怎麼做到的哈哈哈哈
這則回應已被刪除
3月5日 09:14
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
他真的是東吳的嗎
國立虎尾科技大學
看了好久 現在才懂
國立勤益科技大學
真的謝謝不然我完全看不懂