淡江大學 物理學系應用物理組

關於輔系俄文系

2018年12月14日 23:56
記得第一次發文是大二猶豫要不要輔俄文,(當然大家都說不要😂)沒想到第二次發文已經是大四,正在輔俄文了。 本科系是物理,在確定輔俄文前,大家都勸退,說俄文很難,何況物理系的課業也很繁重.......。 所以才會大四才開始輔,因為大三物理的課業就已經讓我快吃不消。(延畢是小事🤫) 真的開始修俄文系的課才覺得似乎沒有想像中那麼不容易(請聽我解釋!!!) 大二的時候修過德文(開給全都外系那種外語學分的)第一堂課大家就都會發字母的音了是怎樣... 嚇爛😱😱😱 相比之下在俄文系的步調比較慢,教的也比較多,學的也比較紮實一點。 (應該是本系和專開給外系的差別吧?我也不知道,只知道考德文口說時根本聽不懂😥) 雖然會話課只有我一個外系,但還好學弟妹都很和藹可親😂 不會有被排斥感~ 俄文確實很複雜,但也很有趣!(如果你有強烈興趣的話XD) 譬如說前陣子的動詞現在式,不同人稱動詞都要變(有規則一堆、例外也一堆
語法老師常常講完一種語法就開玩笑說feel fuck (俄文諧音)... 😂 唸物理和唸俄文的方法非常不同,前半學期我真的很沒辦法平衡... 因為俄文雖然平時就要唸,但至少有些比較難記的還能在考前盡量背... 但物理真的沒辦法臨時抱佛腳(不是背式子就會解題目呀🤯)...(期中考時同一天考兩邊的必修就很深刻體會...😢結果後來兩科成績大概差2.5倍😵) 上課方式也落差超級無敵霹靂大...... 本科系的課大多比較沈悶,甚至老師會在課堂上直接罵人之類😬 但在俄文系上課的日子大多很歡樂,還有遊戲學習法...😂 (我記得有幾次上本科系的課時,講到很重要的觀念,老師就直接罵為什麼不寫下來?!你程度沒有那麼好啊!..............😱😱😱😱😱) 其實當初會選擇淡江就是希望有一天可以學習俄文,不管有沒有拿到學位。(從國小就仰慕Vitas(Витас)... 會話老師說大概十年前也很多學生是因為這原因來俄文系😂...十年前🙄 ) 這學期週三的課表,就是俄文系的課*4+物理系的課*4+晚上還有專題meeting... 只能說每換到另一邊課都是一種衝擊😂😂😂😂😂 大一俄語的課,老師很愛嘲諷輔系的... 老實說聽了會覺得不太舒服。 但!!! 物理系是連自己系內學生也嘲諷也罵😕 有些老師很喜歡說:如果你沒有興趣就趕快離開、趕快轉系。 我知道老師認為物理是很神聖的,不是隨隨便便學了一點就說自己是物理系的,打壞物理系的名聲,希望留下來的都是真正對物理有興趣的。 我想俄文系的老師應該也是一樣的想法吧! 俄文是一個工具,開始學習俄文後我更可以勇敢說自己的目標是去俄國學習物理。(在這之前都是受限於語言... ) 在俄文系最喜歡的課就是會話,因為學英文的時候一直都沒有口說的環境,我想也是因為這樣才能一直保持熱愛吧?不然一直都是那套只有讀&寫的學習方式多無趣😔 這是大概快一個學期的心得... (對了,語法課我只有旁聽,所以壓力比較沒那麼大) 總結一下,我覺得如果真的很想好好利用學費(不讓他只有在聖誕節發光的功能)真的推薦輔系或雙主修,趁出社會前好好利用學校的資源,尤其是較冷門的項目! 我出了社會一年才來唸大學,很可以理解出社會後要有這麼多資源真的不容易!所以非常珍惜學校的資源。 謝謝你願意看完這麼長一篇心得文,其實這只是開始,週五休閒之夜分享完,明天又要衝刺下週本科系不太小的小考。 Спасибо бопьшое! 🤗🤗🤗
愛心哈哈
171
留言 44
文章資訊