長榮大學

中文台灣英文中華臺北 #討論

2017 年 10 月 10 日
好像我們在國際場合中文可以講台灣,是因為只有台灣紀錄並且國際聽不懂中文(笑),但是在英文Taiwan都要改成ChineseTaipei國際版,為什麼不能講台灣聽不懂英文不懂在唸什麼(感到疑惑
共 2 則回應
政治因素 有些場合不得不用
Chinese Taipei 中文有幾種常用版本啊...不是「台灣」... 中華台北 (避開台灣一詞,中華可以是 ROC or PRC,各自默認) 中國台北 (就都是PRC的)